See Hesiodeus on Wiktionary
{
"descendants": [
{
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"raw_tags": [
"reshaped by analogy or addition of morphemes"
],
"word": "Hesiodean"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": ":bor",
"3": "grc:Ἡσιόδειος",
"text": "+",
"title": "Hēsiodēus",
"tree": "1"
},
"expansion": "Etymology tree\nAncient Greek Ἡσῐ́οδος (Hēsĭ́odos)\nAncient Greek -ειος (-eios)\nAncient Greek Ἡσιόδειος (Hēsiódeios)bor.\nLatin Hēsiodēus\n[Appendix:Glossary#loanword|Borrowed]] from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Ancient Greek\", \"term\" : \"Ἡσῐ́οδος\", \"status\" : \"missing\", \"lang\" : \"grc\" }, { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Ancient Greek\", \"term\" : \"-ειος\", \"status\" : \"missing\", \"lang\" : \"grc\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Ancient Greek\", \"term\" : \"Ἡσιόδειος\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"grc\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"Hēsiodēus\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" }\" data-lang=\"la\" data-title=\"Hēsiodēus\">\nBorrowed from Ancient Greek Ἡσιόδειος (Hēsiódeios).",
"name": "ety"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "Hēsiodus",
"3": "-ēus<id:borrowed adjective>"
},
"expansion": "By surface analysis, Hēsiodus + -ēus",
"name": "surf"
}
],
"etymology_text": "Etymology tree\nAncient Greek Ἡσῐ́οδος (Hēsĭ́odos)\nAncient Greek -ειος (-eios)\nAncient Greek Ἡσιόδειος (Hēsiódeios)bor.\nLatin Hēsiodēus\nBorrowed from Ancient Greek Ἡσιόδειος (Hēsiódeios). By surface analysis, Hēsiodus + -ēus.",
"forms": [
{
"form": "Hēsiodēus",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "Hēsiodēa",
"links": [
[
"Hēsiodēa",
"Hesiodea"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "Hēsiodēum",
"links": [
[
"Hēsiodēum",
"Hesiodeum"
]
],
"tags": [
"neuter"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "la-adecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Hēsiodēus",
"links": [
[
"Hēsiodēus",
"Hesiodeus#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Hēsiodēa",
"links": [
[
"Hēsiodēa",
"Hesiodea#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Hēsiodēum",
"links": [
[
"Hēsiodēum",
"Hesiodeum#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Hēsiodēī",
"links": [
[
"Hēsiodēī",
"Hesiodei#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Hēsiodēae",
"links": [
[
"Hēsiodēae",
"Hesiodeae#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Hēsiodēa",
"links": [
[
"Hēsiodēa",
"Hesiodea#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Hēsiodēī",
"links": [
[
"Hēsiodēī",
"Hesiodei#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "Hēsiodēae",
"links": [
[
"Hēsiodēae",
"Hesiodeae#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Hēsiodēī",
"links": [
[
"Hēsiodēī",
"Hesiodei#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "Hēsiodēōrum",
"links": [
[
"Hēsiodēōrum",
"Hesiodeorum#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "Hēsiodēārum",
"links": [
[
"Hēsiodēārum",
"Hesiodearum#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Hēsiodēōrum",
"links": [
[
"Hēsiodēōrum",
"Hesiodeorum#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "Hēsiodēō",
"links": [
[
"Hēsiodēō",
"Hesiodeo#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "Hēsiodēae",
"links": [
[
"Hēsiodēae",
"Hesiodeae#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "Hēsiodēō",
"links": [
[
"Hēsiodēō",
"Hesiodeo#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "Hēsiodēīs",
"links": [
[
"Hēsiodēīs",
"Hesiodeis#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"masculine",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "Hēsiodēum",
"links": [
[
"Hēsiodēum",
"Hesiodeum#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "Hēsiodēam",
"links": [
[
"Hēsiodēam",
"Hesiodeam#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "Hēsiodēum",
"links": [
[
"Hēsiodēum",
"Hesiodeum#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "Hēsiodēōs",
"links": [
[
"Hēsiodēōs",
"Hesiodeos#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "Hēsiodēās",
"links": [
[
"Hēsiodēās",
"Hesiodeas#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "Hēsiodēa",
"links": [
[
"Hēsiodēa",
"Hesiodea#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "Hēsiodēō",
"links": [
[
"Hēsiodēō",
"Hesiodeo#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "Hēsiodēā",
"links": [
[
"Hēsiodēā",
"Hesiodea#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "Hēsiodēō",
"links": [
[
"Hēsiodēō",
"Hesiodeo#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "Hēsiodēīs",
"links": [
[
"Hēsiodēīs",
"Hesiodeis#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"feminine",
"masculine",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "Hēsiodēe",
"links": [
[
"Hēsiodēe",
"Hesiodee#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "Hēsiodēa",
"links": [
[
"Hēsiodēa",
"Hesiodea#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "Hēsiodēum",
"links": [
[
"Hēsiodēum",
"Hesiodeum#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "Hēsiodēī",
"links": [
[
"Hēsiodēī",
"Hesiodei#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "Hēsiodēae",
"links": [
[
"Hēsiodēae",
"Hesiodeae#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "Hēsiodēa",
"links": [
[
"Hēsiodēa",
"Hesiodea#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "Hēsiodīus",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "Hēsiodēus"
},
"expansion": "Hēsiodēus (feminine Hēsiodēa, neuter Hēsiodēum); first/second-declension adjective",
"name": "la-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "Hēsiodēus"
},
"name": "la-adecl"
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Latin entries with etymology texts",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Latin entries with etymology trees",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Latin entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Latin terms suffixed with -eus (borrowed adjective)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages using etymon with no ID",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with etymology trees",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"of or pertaining to the Greek poet Hesiod: Hesiodic, Hesiodian, Hesiodean"
],
"id": "en-Hesiodeus-la-adj-LL-hUUfC",
"links": [
[
"Hesiod",
"Hesiod"
],
[
"Hesiodic",
"Hesiodic"
],
[
"Hesiodian",
"Hesiodian"
],
[
"Hesiodean",
"Hesiodean"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "Hēsiodicus"
}
],
"tags": [
"adjective",
"declension-1",
"declension-2"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[heː.si.ɔˈdeː.ʊs]",
"tags": [
"Classical-Latin"
]
},
{
"ipa": "[e.s̬i.oˈdɛː.us]",
"note": "modern Italianate Ecclesiastical"
}
],
"word": "Hesiodeus"
}
{
"descendants": [
{
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"raw_tags": [
"reshaped by analogy or addition of morphemes"
],
"word": "Hesiodean"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": ":bor",
"3": "grc:Ἡσιόδειος",
"text": "+",
"title": "Hēsiodēus",
"tree": "1"
},
"expansion": "Etymology tree\nAncient Greek Ἡσῐ́οδος (Hēsĭ́odos)\nAncient Greek -ειος (-eios)\nAncient Greek Ἡσιόδειος (Hēsiódeios)bor.\nLatin Hēsiodēus\n[Appendix:Glossary#loanword|Borrowed]] from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Ancient Greek\", \"term\" : \"Ἡσῐ́οδος\", \"status\" : \"missing\", \"lang\" : \"grc\" }, { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Ancient Greek\", \"term\" : \"-ειος\", \"status\" : \"missing\", \"lang\" : \"grc\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Ancient Greek\", \"term\" : \"Ἡσιόδειος\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"grc\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"Hēsiodēus\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" }\" data-lang=\"la\" data-title=\"Hēsiodēus\">\nBorrowed from Ancient Greek Ἡσιόδειος (Hēsiódeios).",
"name": "ety"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "Hēsiodus",
"3": "-ēus<id:borrowed adjective>"
},
"expansion": "By surface analysis, Hēsiodus + -ēus",
"name": "surf"
}
],
"etymology_text": "Etymology tree\nAncient Greek Ἡσῐ́οδος (Hēsĭ́odos)\nAncient Greek -ειος (-eios)\nAncient Greek Ἡσιόδειος (Hēsiódeios)bor.\nLatin Hēsiodēus\nBorrowed from Ancient Greek Ἡσιόδειος (Hēsiódeios). By surface analysis, Hēsiodus + -ēus.",
"forms": [
{
"form": "Hēsiodēus",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "Hēsiodēa",
"links": [
[
"Hēsiodēa",
"Hesiodea"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "Hēsiodēum",
"links": [
[
"Hēsiodēum",
"Hesiodeum"
]
],
"tags": [
"neuter"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "la-adecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Hēsiodēus",
"links": [
[
"Hēsiodēus",
"Hesiodeus#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Hēsiodēa",
"links": [
[
"Hēsiodēa",
"Hesiodea#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Hēsiodēum",
"links": [
[
"Hēsiodēum",
"Hesiodeum#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Hēsiodēī",
"links": [
[
"Hēsiodēī",
"Hesiodei#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Hēsiodēae",
"links": [
[
"Hēsiodēae",
"Hesiodeae#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Hēsiodēa",
"links": [
[
"Hēsiodēa",
"Hesiodea#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Hēsiodēī",
"links": [
[
"Hēsiodēī",
"Hesiodei#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "Hēsiodēae",
"links": [
[
"Hēsiodēae",
"Hesiodeae#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Hēsiodēī",
"links": [
[
"Hēsiodēī",
"Hesiodei#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "Hēsiodēōrum",
"links": [
[
"Hēsiodēōrum",
"Hesiodeorum#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "Hēsiodēārum",
"links": [
[
"Hēsiodēārum",
"Hesiodearum#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Hēsiodēōrum",
"links": [
[
"Hēsiodēōrum",
"Hesiodeorum#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "Hēsiodēō",
"links": [
[
"Hēsiodēō",
"Hesiodeo#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "Hēsiodēae",
"links": [
[
"Hēsiodēae",
"Hesiodeae#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "Hēsiodēō",
"links": [
[
"Hēsiodēō",
"Hesiodeo#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "Hēsiodēīs",
"links": [
[
"Hēsiodēīs",
"Hesiodeis#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"masculine",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "Hēsiodēum",
"links": [
[
"Hēsiodēum",
"Hesiodeum#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "Hēsiodēam",
"links": [
[
"Hēsiodēam",
"Hesiodeam#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "Hēsiodēum",
"links": [
[
"Hēsiodēum",
"Hesiodeum#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "Hēsiodēōs",
"links": [
[
"Hēsiodēōs",
"Hesiodeos#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "Hēsiodēās",
"links": [
[
"Hēsiodēās",
"Hesiodeas#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "Hēsiodēa",
"links": [
[
"Hēsiodēa",
"Hesiodea#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "Hēsiodēō",
"links": [
[
"Hēsiodēō",
"Hesiodeo#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "Hēsiodēā",
"links": [
[
"Hēsiodēā",
"Hesiodea#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "Hēsiodēō",
"links": [
[
"Hēsiodēō",
"Hesiodeo#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "Hēsiodēīs",
"links": [
[
"Hēsiodēīs",
"Hesiodeis#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"feminine",
"masculine",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "Hēsiodēe",
"links": [
[
"Hēsiodēe",
"Hesiodee#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "Hēsiodēa",
"links": [
[
"Hēsiodēa",
"Hesiodea#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "Hēsiodēum",
"links": [
[
"Hēsiodēum",
"Hesiodeum#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "Hēsiodēī",
"links": [
[
"Hēsiodēī",
"Hesiodei#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "Hēsiodēae",
"links": [
[
"Hēsiodēae",
"Hesiodeae#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "Hēsiodēa",
"links": [
[
"Hēsiodēa",
"Hesiodea#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "Hēsiodīus",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "Hēsiodēus"
},
"expansion": "Hēsiodēus (feminine Hēsiodēa, neuter Hēsiodēum); first/second-declension adjective",
"name": "la-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "Hēsiodēus"
},
"name": "la-adecl"
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"Latin 5-syllable words",
"Latin adjectives",
"Latin entries with etymology texts",
"Latin entries with etymology trees",
"Latin entries with incorrect language header",
"Latin first and second declension adjectives",
"Latin lemmas",
"Latin terms borrowed from Ancient Greek",
"Latin terms derived from Ancient Greek",
"Latin terms suffixed with -eus (borrowed adjective)",
"Latin terms with IPA pronunciation",
"Pages using etymon with no ID",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Pages with etymology trees"
],
"glosses": [
"of or pertaining to the Greek poet Hesiod: Hesiodic, Hesiodian, Hesiodean"
],
"links": [
[
"Hesiod",
"Hesiod"
],
[
"Hesiodic",
"Hesiodic"
],
[
"Hesiodian",
"Hesiodian"
],
[
"Hesiodean",
"Hesiodean"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "Hēsiodicus"
}
],
"tags": [
"adjective",
"declension-1",
"declension-2"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[heː.si.ɔˈdeː.ʊs]",
"tags": [
"Classical-Latin"
]
},
{
"ipa": "[e.s̬i.oˈdɛː.us]",
"note": "modern Italianate Ecclesiastical"
}
],
"word": "Hesiodeus"
}
Download raw JSONL data for Hesiodeus meaning in All languages combined (7.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-06-07 from the enwiktionary dump dated 2026-06-01 using wiktextract (e79dea5 and 7f4db16). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.